Informazioni per l’uso delle applicazioni mobili “Lightify”

Versione del 23/09/2019

L’installazione e l’uso delle applicazioni “Lightify” per dispositivi mobili (in seguito: “app”) devono avvenire secondo le presenti informazioni per l’uso (in seguito: “informazioni per l’uso”).

1. Uso dell’app

L’app può essere usata solo insieme a prodotti OSRAM (lampade e gateway) che hanno il logo “Lightify” sulla confezione originale (prodotti OSRAM Lightify) e con dispositivi mobili da acquistare a parte, p. es. smartphone o tablet. Nel caso che abbiate dei dubbi se un determinato prodotto OSRAM o un dato dispositivo mobile è adatto all’uso con l’app, potete rivolgervi a un rivenditore OSRAM nelle vicinanze o fare una verifica in base alle informazioni messe a disposizione sul sito Internet www.OSRAM.com.

Alcuni componenti dell’app sono soggetti a condizioni di licenza Open Source. Tali condizioni sono riportate insieme alle corrispondenti condizioni di licenza e alle note sul diritto d’autore nel file allegato Open Source Readme, che inoltre è disponibile sul sito www.OSRAM.com/opensource. Inoltre l'applicazione utilizza Google AdSense i cui termini di utilizzo sono parte integrante dell'applicazione e possono essere consultati all'indirizzo www.google.com/adsense/localized-terms.

2. Spese e canoni

L’app viene messa a disposizione gratuitamente. In base alla loro disponibilità i prodotti OSRAM Lightify possono essere acquistati da un rivenditore scelto da voi; non è prevista una vendita diretta da parte di Osram. In relazione all’uso dell’app si possono avere spese supplementari, p. es. canoni Internet per la trasmissione dei dati. Dalla vendita o dalla disponibilità dell’app non si può derivare nessun diritto alla disponibilità attuale o futura di prodotti OSRAM Lightify.

3. Contraenti

Le presenti informazioni per l’uso fanno parte integrale del contratto d’acquisto valido per l’acquisto dei vostri prodotti OSRAM Lightify e non costituiscono nessun rapporto contrattuale diretto tra voi e OSRAM. Le informazioni per l’uso in altre lingue sono messe a disposizione sul sito Internet www.OSRAM.com.

Per tutti i diritti, compresi eventuali diritti per i vizi della cosa relativi all’app e ai prodotti OSRAM Lightify, è normativo esclusivamente il contenuto del contratto d’acquisto valido per l’acquisto dei vostri prodotti OSRAM Lightify. SE AVETE DOMANDE O RECLAMI, VOGLIATE RIVOLGERVI PRIMA DI TUTTO AL RIVENDITORE DA CUI AVETE ACQUISTATO IL PRODOTTO OSRAM Lightify IN QUESTIONE. POTETE CONTATTARE OSRAM AGLI INDIRIZZI INDICATI SUL SITO www.OSRAM.com.

Nella misura in cui OSRAM usa dati personali in relazione al vostro uso dell’app, questo avviene esclusivamente in base alla direttiva sulla tutela dei dati personali in vigore in quel momento per quell’applicazione mobile di OSRAM.

4. Disponibilità e sicura usabilità dell’app

L’app amplia il campo d’azione dei prodotti OSRAM Lightify con funzioni supplementari basate su Internet e mira a raggiungere un alto grado di disponibilità e sicura usabilità.

A causa delle peculiarità di Internet, però, l’app o le sue singole funzionalità non saranno disponibili per il 100% del tempo. Per questa ragione si sconsiglia l’uso dell’app e dei prodotti OSRAM Lightify per impieghi commerciali o importanti per la sicurezza che presuppongono una disponibilità costante al 100%.

5. Aggiornamenti dell’app

Di tanto in tanto si potranno mettere a disposizione patch, correzioni dei bug, aggiornamenti, nuove versioni e altre modifiche dell’app (in seguito: “update”) predisposte per assicurare o migliorare le sue prestazioni. Questo può avvenire automaticamente e senza ulteriore notifica o consenso. Se è necessaria un’installazione da parte vostra, verrete informati adeguatamente in anticipo. Se non siete d’accordo con un update o rifiutate di installarlo, rinunciate in questo modo a prestazioni migliorate o funzionalità addizionali. Non sussiste alcun diritto alla messa a disposizione di update, a meno che il contratto d’acquisto con il vostro rivenditore non preveda la messa a disposizione di patch o correzioni dei bug nel periodo in garanzia.

6. Diritto d’autore e diritto del marchio

Tutto quanto viene visualizzato durante l’uso dell’app o in relazione al suo uso, compresi contenuti redazionali, informazioni, testi, figure, foto, illustrazioni, design artistici o altri materiali grafici, nomi, marchi e loghi, è soggetto al diritto d’autore, del marchio o ad altri diritti di proprietà intellettuale. Senza previo consenso scritto da parte di OSRAM non è consentito modificare, copiare, riprodurre, vendere, dare in locazione, usare, integrare o sfruttare in qualsiasi altra forma quanto sopra indicato.

7. Modifiche delle informazioni per l’uso

LE PRESENTI INFORMAZIONI PER L’USO POTRANNO ESSERE MODIFICATE IN QUALSIASI MOMENTO. In questo caso tali modifiche verranno rese note in questa sede prima dell’entrata in vigore. le condizioni d’uso modificate verranno visualizzate al prossimo richiamo dell’apP. L’USO CONTINUATO DELL’APP DOPO LA COMUNICAZIONE DI UNA MODIFICA RAPPRESENTA UN’APPROVAZIONE DELLA MODIFICA.

Note legali

OSRAM GmbH

rappresentata da Dr. Olaf Berlien, Ingo Bank e Dr. Stefan Kampmann

Marcel-Breuer-Str. 6

80807 München

Germania

Telefono: +49 89 6213-0

Fax: +49 89 6213-2020

Contattaci

Internet: www.OSRAM.com

Presidente del Consiglio di sorveglianza: Peter Bauer

Presidente del Consiglio d’amministrazione: Dr. Olaf Berlien

Avvertenze generali

Abbiamo usato tutte le cautele per garantire indicazioni esatte e complete nelle varie parti del programma. Tuttavia non si possono escludere eventuali difetti..

LIGHTIFY Support

Unser Service-Team ist von Montag bis Freitag von 08:30 bis 16:30 Uhr für Sie da!